[REFACTOR] 標準化 IoT API 方法並修正日期格式

1. 將 B014 (參數下載) 與 B017 (貨道同步) 路由從 POST 改為 GET。
2. 移除 B017 冗餘的 machine 參數，改由 Bearer Token 自動識別。
3. 修正 B017 回傳資料中 expiry_date 的 ISO 8601 格式問題，統一為 Y-m-d。
4. 同步更新所有技術規格文件 (.agents/ 規範) 與 API 說明配置 (config/api-docs.php)。

.agents/skills/iot-communication/SKILL.md

@@ -12,7 +12,7 @@ description: 規範智能販賣機與 Cloud 平台間的高頻通訊處理流程
 所有來自機台的非即時性資料（日誌、心跳、狀態上報）必須遵循以下 pipeline。依據通訊協議不同，進入點有兩條路徑：
 
 ### 1.1 HTTP 管線 (低頻/大檔操作)
-適用於 B000, B009, B012, B014 等低頻或大資料量的端點：
+適用於 B000, B009, B012, B014, B017 等低頻、同步需求或大資料量的端點：
 1.  **API Controller (接收層)**：驗證 Request 合法性，隨即分派 (Dispatch) 任務至 Queue，並回傳 `202 Accepted`。
 2.  **Job (異步層)**：由背景 Worker 讀取隊列任務，呼叫對應 Service 處理。
 3.  **Service (邏輯層)**：封裝商業邏輯，更新資料庫。