[FEAT] 機台權限功能增強、UI 輕巧化與多語系優化

lang/ja.json

@@ -74,7 +74,12 @@
     "Assigned Machines": "授權機台",
     "Audit Management": "監査管理",
     "Audit Permissions": "監査管理權限",
+    "Authorization updated successfully": "認証が更新されました",
+    "Authorize Btn": "認可",
+    "Authorized Accounts Tab": "認定アカウント",
     "Authorized Machines": "授權機台",
+    "Authorized Machines Management": "認定機台管理",
+    "Authorized Status": "認可済み",
     "Availability": "可用性 (Availability)",
     "Available Machines": "可供分配的機台",
     "Avatar updated successfully.": "アバターが正常に更新されました。",
@@ -163,7 +168,7 @@
     "Customer enabled successfully.": "顧客が正常に有効化されました。",
     "Customer updated successfully.": "顧客が正常に更新されました。",
     "Cycle Efficiency": "サイクル効率",
-    "Daily Revenue": "日次収益",
+    "Daily Revenue": "当日収益",
     "Danger Zone: Delete Account": "危険区域：アカウントの削除",
     "Dashboard": "ダッシュボード",
     "Data Configuration": "データ設定",
@@ -179,7 +184,6 @@
     "Delete Product Confirmation": "商品削除の確認",
     "Deposit Bonus": "入金ボーナス",
     "Describe the repair or maintenance status...": "修理またはメンテナンスの状況を説明してください...",
-    "Deselect All": "取消全選",
     "Detail": "詳細",
     "Device Information": "デバイス情報",
     "Device Status Logs": "デバイス状態ログ",
@@ -242,7 +246,7 @@
     "Fill in the device repair or maintenance details": "デバイスの修理またはメンテナンスの詳細を入力してください",
     "Fill in the product details below": "以下に商品の詳細を入力してください",
     "Firmware Version": "ファームウェアバージョン",
-    "Fleet Avg OEE": "フリート平均 OEE",
+    "Fleet Avg OEE": "全機台平均OEE",
     "Fleet Performance": "全機隊效能",
     "From": "から",
     "From:": "開始:",
@@ -297,7 +301,7 @@
     "Line Orders": "Line注文",
     "Line Permissions": "Line管理權限",
     "Line Products": "Line商品",
-    "Live Fleet Updates": "ライブフリート更新",
+    "Live Fleet Updates": "機台リアルタイム更新",
     "Loading machines...": "正在載入機台...",
     "Loading...": "読み込み中...",
     "Location": "場所",
@@ -320,8 +324,7 @@
     "Machine Model Settings": "機台型號設定",
     "Machine Name": "機台名",
     "Machine Permissions": "機台権限",
-    "Manage machine access permissions": "機台アクセス權限の管理",
-    "Machine Registry": "機台登録",
+    "Machine Registry": "機台登録簿",
     "Machine Reports": "機台レポート",
     "Machine Restart": "機台再起動",
     "Machine Settings": "機台設定",
@@ -350,6 +353,7 @@
     "Manage Expiry": "進入效期管理",
     "Manage administrative and tenant accounts": "管理者およびテナントアカウントを管理します",
     "Manage all tenant accounts and validity": "すべてのテナントアカウントと有効期限を管理します",
+    "Manage machine access permissions": "機台アクセス權限の管理",
     "Manage your catalog, prices, and multilingual details.": "カタログ、価格、多言語詳細を管理します。",
     "Manage your machine fleet and operational data": "機台フリートと運用データの管理",
     "Manage your profile information, security settings, and login history": "プロフィール情報、セキュリティ設定、ログイン履歴の管理",
@@ -407,7 +411,7 @@
     "No machines available in this company.": "此客戶目前沒有可供分配的機台。",
     "No maintenance records found": "メンテナンス記録が見つかりません",
     "No matching logs found": "一致するログが見つかりません",
-    "No matching machines": "一致する機台が見つかりません",
+    "No matching machines": "一致する機台がありません",
     "No permissions": "権限項目なし",
     "No roles found.": "ロールが見つかりませんでした。",
     "No slots found": "未找到貨道資訊",
@@ -418,8 +422,8 @@
     "Not Used Description": "不使用第三方支付介接",
     "Notes": "備考",
     "OEE": "OEE",
-    "OEE Efficiency Trend": "OEE 効率トレンド",
-    "OEE Score": "OEE スコア",
+    "OEE Efficiency Trend": "OEE効率トレンド",
+    "OEE Score": "OEE総合スコア",
     "OEE.Activity": "稼働アクティビティ",
     "OEE.Errors": "エラー",
     "OEE.Hours": "時間",
@@ -432,12 +436,12 @@
     "Online": "オンライン",
     "Online Duration": "累積連線時數",
     "Online Machines": "オンライン機台",
-    "Online Status": "オンライン状態",
+    "Online Status": "オンラインステータス",
     "Only system roles can be assigned to platform administrative accounts.": "プラットフォーム管理アカウントにはシステムロールのみ割り当て可能です。",
     "Operational Parameters": "運用パラメータ",
     "Operations": "運用設定",
     "Optimal": "最適",
-    "Optimized Performance": "最適化されたパフォーマンス",
+    "Optimized Performance": "パフォーマンスの最適化",
     "Optimized for display. Supported formats: JPG, PNG, WebP.": "表示用に最適化されています。対応形式：JPG, PNG, WebP。",
     "Optional": "任意",
     "Order Management": "注文管理",
@@ -447,7 +451,7 @@
     "Original:": "元：",
     "Other Permissions": "其他權限",
     "Others": "その他",
-    "Output Count": "出力数",
+    "Output Count": "出荷回数",
     "Owner": "会社名",
     "PARTNER_KEY": "パートナーキー",
     "PI_MERCHANT_ID": "Pi 拍錢包 加盟店ID",
@@ -515,9 +519,9 @@
     "Quick search...": "クイック検索...",
     "Real-time OEE analysis awaits": "リアルタイム OEE 分析待機中",
     "Real-time Operation Logs (Last 50)": "リアルタイム操作ログ (直近 50 件)",
-    "Real-time fleet efficiency and OEE metrics": "リアルタイムのフリート効率と OEE 指標",
+    "Real-time fleet efficiency and OEE metrics": "全機台リアルタイム効率とOEE指標",
     "Real-time monitoring across all machines": "全機台のリアルタイム監視",
-    "Real-time performance analytics": "リアルタイム・パフォーマンス分析",
+    "Real-time performance analytics": "リアルタイムパフォーマンス分析",
     "Real-time status monitoring": "リアルタイムステータス監視",
     "Receipt Printing": "レシート印刷",
     "Recent Login": "最近のログイン",
@@ -572,6 +576,7 @@
     "Scale level and access control": "層級與存取控制",
     "Scan this code to quickly access the maintenance form for this device.": "このコードをスキャンして、このデバイスのメンテナンスフォームに素早くアクセスしてください。",
     "Search configurations...": "設定を検索...",
+    "Search company...": "会社を検索...",
     "Search customers...": "顧客を検索...",
     "Search machines by name or serial...": "名称またはシリアル番号で検索...",
     "Search machines...": "マシン名またはシリアル番号で検索...",
@@ -579,22 +584,23 @@
     "Search roles...": "ロールを検索...",
     "Search serial no or name...": "シリアル番号または名前を検索...",
     "Search serial or machine...": "シリアルまたはマシンを検索...",
-    "Search serial or name...": "シリアル番号または名称で検索...",
+    "Search serial or name...": "機台名またはシリアル番号で検索...",
     "Search users...": "ユーザーを検索...",
-    "Select All": "全選",
+    "Select All": "すべて選択",
     "Select Company": "会社名を選択",
-    "Select Machine": "選擇機台",
-    "Select Machine to view metrics": "請選擇機台以查看指標",
+    "Select Machine": "機台を選択",
+    "Select Machine to view metrics": "指標を表示する機台を選択してください",
     "Select Model": "型番を選択",
     "Select Owner": "会社名を選択",
-    "Select a machine to deep dive": "請選擇機台以開始深度分析",
+    "Select a machine to deep dive": "詳細分析を開始する機台を選択してください",
     "Select an asset from the left to start analysis": "分析を開始するには左側のデバイスを選択してください",
     "Select date to sync data": "データ同期の日付を選択してください",
-    "Selected": "已選擇",
-    "Selected Date": "查詢日期",
+    "Selected": "選択済み",
+    "Selected Date": "検索日",
     "Selection": "選択済み",
+    "Deselect All": "すべて選択解除",
     "Serial & Version": "シリアルとバージョン",
-    "Serial NO": "シリアル番号",
+    "Serial NO": "機台シリアル番号",
     "Serial No": "機台シリアル番号",
     "Serial Number": "シリアル番号",
     "Show": "表示",
@@ -654,6 +660,7 @@
     "The Super Admin role is immutable.": "スーパー管理者ロールは変更できません。",
     "The Super Admin role name cannot be modified.": "スーパー管理者のロール名は変更できません。",
     "The image is too large. Please upload an image smaller than 1MB.": "画像が大きすぎます。1MB未満の画像をアップロードしてください。",
+    "This is a system administrator role. Its name is locked to ensure system stability.": "これはシステム管理者ロールです。システムの安定性を確保するため、名称は固定されています。",
     "This role belongs to another company and cannot be assigned.": "このロールは他の会社に属しており、割り当てることはできません。",
     "Time": "時間",
     "Time Slots": "タイムスロット",
@@ -665,7 +672,7 @@
     "Total Connected": "接続数合計",
     "Total Customers": "顧客總數",
     "Total Daily Sales": "本日累計銷量",
-    "Total Gross Value": "総売上額",
+    "Total Gross Value": "売上高計",
     "Total Logins": "總ログイン數",
     "Total Selected": "已選擇總數",
     "Total Slots": "合計スロット数",
@@ -678,9 +685,10 @@
     "Tutorial Page": "チュートリアル画面",
     "Type": "タイプ",
     "UI Elements": "UI要素",
+    "Unauthorized Status": "未認可",
     "Uncategorized": "未分類",
     "Unified Operational Timeline": "整合式營運時序圖",
-    "Units": "ユニット",
+    "Units": "台",
     "Unknown": "不明",
     "Update": "更新",
     "Update Authorization": "権限を更新",
@@ -698,7 +706,7 @@
     "Utilization Rate": "稼働率",
     "Utilization Timeline": "稼動時序",
     "Utilization, OEE and Operational Intelligence": "稼動率、OEE と運用インテリジェンス",
-    "Utilized Time": "稼働時間",
+    "Utilized Time": "稼動持続時間",
     "Valid Until": "有効期限",
     "Validation Error": "検証エラー",
     "Vending Page": "販売画面",
@@ -795,12 +803,5 @@
     "user": "一般用戶",
     "vs Yesterday": "前日比",
     "warehouses": "倉庫管理",
-    "待填寫": "待填寫",
-    "Authorized Accounts Tab": "認定アカウント",
-    "Authorize Btn": "認可",
-    "Authorized Machines Management": "認定機台管理",
-    "Authorization updated successfully": "認証が更新されました",
-    "Authorized Status": "認可済み",
-    "Unauthorized Status": "未認可",
-    "This is a system administrator role. Its name is locked to ensure system stability.": "これはシステム管理者ロールです。システムの安定性を確保するため、名称は固定されています。"
+    "待填寫": "待填寫"
 }