[FEAT] 重構子帳號角色管理至子帳號頁籤，並全面標準化商品與機台模組 UI 樣式

Detail:
- 將「子帳號角色」從全域資料設定移入子帳號管理頁籤項下
- 移除冗餘的子帳號角色獨立權限，整合入子帳號管理權限
- 標準化商品列表與分類列表的圖示容器、懸停變色與奢華風陰影
- 修正分類名稱 (Category Name) 在 zh_TW 中的多語系缺漏
- 同步優化機台列表與權限管理介面的圖示交互效果

database/migrations/2026_04_01_092300_remove_sub_account_roles_permission.php

@@ -0,0 +1,48 @@
+<?php
+
+use Illuminate\Database\Migrations\Migration;
+use Illuminate\Database\Schema\Blueprint;
+use Illuminate\Support\Facades\Schema;
+use Illuminate\Support\Facades\DB;
+
+return new class extends Migration
+{
+    /**
+     * Run the migrations.
+     */
+    public function up(): void
+    {
+        // 1. 取得權限 ID
+        $permission = DB::table('permissions')
+            ->where('name', 'menu.data-config.sub-account-roles')
+            ->first();
+
+        if ($permission) {
+            // 2. 移除角色與該權限的關聯 (雖然 Spatie 通常會處理，但手動確保清理乾淨)
+            DB::table('role_has_permissions')
+                ->where('permission_id', $permission->id)
+                ->delete();
+
+            // 3. 移除權限本身
+            DB::table('permissions')
+                ->where('id', $permission->id)
+                ->delete();
+        }
+
+        // 4. 清理權限快取 (如果有的話)
+        try {
+            app()[\Spatie\Permission\PermissionRegistrar::class]->forgetCachedPermissions();
+        } catch (\Exception $e) {
+            // 忽略快取清理失敗（例如在沒有 Redis 的環境中）
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Reverse the migrations.
+     */
+    public function down(): void
+    {
+        // 由於是要永久拿掉，down 邏輯通常不需要重建，
+        // 若真要復原，應透過重跑 Seeder 或手動新增。
+    }
+};