[FEAT] Machine Utilization UI refinement & localization

This commit is contained in:
2026-03-25 14:47:52 +08:00
parent 37ef6f1c10
commit 3629caebd0
4 changed files with 115 additions and 39 deletions

View File

@@ -183,6 +183,8 @@
"Enter serial number": "請輸入機台序號",
"Enter your password to confirm": "請輸入您的密碼以確認",
"Equipment efficiency and OEE metrics": "設備效能與 OEE 綜合指標",
"Avg Cycle": "平均週期",
"Cycle Efficiency": "週期效率",
"Error": "異常",
"Execution Time": "執行時間",
"Expired": "已過期",
@@ -195,6 +197,7 @@
"Fill in the device repair or maintenance details": "填寫設備維修或保養詳情",
"Firmware Version": "韌體版本",
"Fleet Avg OEE": "全機台平均 OEE",
"Daily Revenue": "當日營收",
"Fleet Performance": "全機台效能",
"From": "從",
"Full Access": "全機台授權",
@@ -278,6 +281,8 @@
"Machine settings updated successfully.": "機台設定已成功更新。",
"Machines": "機台列表",
"Machines Online": "在線機台數",
"Machine Utilization": "機台稼動率",
"Machine Registry": "機台清冊",
"Maintenance": "保養",
"Maintenance Content": "維修內容",
"Maintenance Date": "維修日期",
@@ -286,6 +291,7 @@
"Maintenance QR": "維修掃描碼",
"Maintenance QR Code": "維修掃描碼",
"Maintenance Records": "維修管理單",
"Live Fleet Updates": "即時數據更新",
"Maintenance record created successfully": "維修紀錄已成功建立",
"Scan this code to quickly access the maintenance form for this device.": "掃描此 QR Code 即可快速進入此設備的維修單填寫頁面。",
"Manage Account Access": "管理帳號存取",
@@ -308,6 +314,7 @@
"Message": "訊息",
"Message Content": "日誌內容",
"Message Display": "訊息顯示",
"min": "分",
"Min 8 characters": "至少 8 個字元",
"Model": "機台型號",
"Model Name": "型號名稱",
@@ -339,6 +346,8 @@
"No machines available": "目前沒有可供分配的機台",
"No machines available in this company.": "此客戶目前沒有可供分配的機台。",
"No maintenance records found": "找不到維修紀錄",
"No Machine Selected": "尚未選擇機台",
"No matching machines": "找不到符合的機台",
"No matching logs found": "找不到符合條件的日誌",
"No permissions": "無權限項目",
"No roles found.": "找不到角色資料。",
@@ -350,6 +359,10 @@
"Not Used Description": "不使用第三方支付介接",
"Notes": "備註",
"OEE Score": "OEE 綜合得分",
"OEE Efficiency Trend": "OEE 效率趨勢",
"Online Status": "在線狀態",
"Optimized Performance": "效能優化",
"Output Count": "出貨數量",
"OEE.Activity": "營運活動",
"OEE.Errors": "異常",
"OEE.Hours": "小時",
@@ -424,6 +437,9 @@
"Quick Select": "快速選取",
"Quick search...": "快速搜尋...",
"Real-time OEE analysis awaits": "即時 OEE 分析預備中",
"Real-time fleet efficiency and OEE metrics": "全機台即時效率與 OEE 指標",
"Real-time performance analytics": "即時效能分析",
"Reporting Period": "報表區間",
"Real-time Operation Logs (Last 50)": "即時操作日誌 (最後 50 筆)",
"Real-time monitoring across all machines": "跨機台即時狀態監控",
"Real-time status monitoring": "即時監控機台連線動態",
@@ -461,6 +477,7 @@
"Roles": "角色權限",
"Roles scoped to specific customer companies.": "適用於各個客戶單位的特定角色。",
"Running Status": "運行狀態",
"s": "秒",
"SYSTEM": "系統層級",
"Sales": "銷售管理",
"Sales Activity": "銷售活動",
@@ -490,6 +507,7 @@
"Select Model": "選擇型號",
"Select Owner": "選擇所屬公司",
"Select a machine to deep dive": "請選擇機台以開始深度分析",
"Select date to sync data": "選擇日期以同步數據",
"Selected": "已選擇",
"Selected Date": "查詢日期",
"Serial & Version": "序號與版本",
@@ -560,6 +578,7 @@
"Total Slots": "總貨道數",
"Total items": "總計 :count 項",
"Track device health and maintenance history": "追蹤設備健康與維修歷史",
"Total Gross Value": "銷售總結",
"Transfer Audit": "調撥單",
"Transfers": "調撥單",
"Tutorial Page": "教學頁",
@@ -579,6 +598,8 @@
"Username": "使用者帳號",
"Users": "帳號數",
"Utilization Rate": "機台稼動率",
"Utilized Time": "稼動持續時間",
"Units": "台",
"Utilization Timeline": "稼動時序",
"Utilization, OEE and Operational Intelligence": "稼動率、OEE 與營運情報",
"Valid Until": "合約到期日",