[FEAT] 角色權限編輯頁面重構與多項 UI/翻譯優化

- 新增獨立角色權限編輯頁面 (roles-edit.blade.php)，採整合式佈局
- 重構 PermissionController 以支援角色建立/編輯/刪除完整 CRUD
- 移除角色手動層級選擇，改為自動判定並顯示所屬單位
- 補齊 20+ 項 menu 權限 Key 的三語系翻譯 (zh_TW/en/ja)
- 修正子項目佈局跑版問題 (min-w-0/flex-shrink-0 防溢出)
- 更新 RoleSeeder 加入巢狀權限結構
- 同步更新側邊欄選單與路由配置

resources/views/layouts/partials/sidebar-menu.blade.php

@@ -189,8 +189,12 @@
             <li><a class="flex items-center gap-x-3.5 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.data-config.products') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.data-config.products') }}">{{ __('Product Management') }}</a></li>
             <li><a class="flex items-center gap-x-3.5 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.data-config.advertisements') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.data-config.advertisements') }}">{{ __('Advertisement Management') }}</a></li>
             <li><a class="flex items-center gap-x-3.5 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.data-config.admin-products') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.data-config.admin-products') }}">{{ __('Product Status') }}</a></li>
+            @can('menu.data-config.sub-accounts')
             <li><a class="flex items-center gap-x-3.5 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.data-config.sub-accounts') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.data-config.sub-accounts') }}">{{ __('Sub Accounts') }}</a></li>
+            @endcan
+            @can('menu.data-config.sub-account-roles')
             <li><a class="flex items-center gap-x-3.5 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.data-config.sub-account-roles') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.data-config.sub-account-roles') }}">{{ __('Sub Account Roles') }}</a></li>
+            @endcan
             <li><a class="flex items-center gap-x-3.5 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.data-config.points') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.data-config.points') }}">{{ __('Point Settings') }}</a></li>
             <li><a class="flex items-center gap-x-3.5 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.data-config.badges') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.data-config.badges') }}">{{ __('Badge Settings') }}</a></li>
         </ul>
@@ -295,14 +299,18 @@
     </button>
     <div x-show="open" x-collapse>
         <ul class="luxury-submenu" data-sidebar-sub>
+            @can('menu.basic.machines')
             <li><a class="flex items-center gap-x-3 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.basic-settings.machines.*') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.basic-settings.machines.index') }}">
                 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-4 h-4 shrink-0 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M9 3v2m6-2v2M9 19v2m6-2v2M5 9H3m2 6H3m18-6h-2m2 6h-2M7 19h10a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H7a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2zM9 9h6v6H9V9z" /></svg>
                 {{ __('Machine Settings') }}
             </a></li>
+            @endcan
+            @can('menu.basic.payment-configs')
             <li><a class="flex items-center gap-x-3 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.basic-settings.payment-configs.*') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.basic-settings.payment-configs.index') }}">
                 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-4 h-4 shrink-0 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M3 10h18M7 15h1m4 0h1m-7 4h12a3 3 0 003-3V8a3 3 0 00-3-3H6a3 3 0 00-3 3v8a3 3 0 003 3z" /></svg>
                 {{ __('Customer Payment Config') }}
             </a></li>
+            @endcan
         </ul>
     </div>
 </li>
@@ -320,18 +328,24 @@
     </button>
     <div x-show="open" x-collapse>
         <ul class="luxury-submenu" data-sidebar-sub>
+            @can('menu.permissions.companies')
             <li><a class="flex items-center gap-x-3 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.permission.companies.*') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.permission.companies.index') }}">
                 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-4 h-4 shrink-0 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M19 21V5a2 2 0 00-2-2H7a2 2 0 00-2 2v16m14 0h2m-2 0h-5m-9 0H3m2 0h5M9 7h1m-1 4h1m4-4h1m-1 4h1m-5 10v-5a1 1 0 011-1h2a1 1 0 011 1v5m-4 0h4" /></svg>
                 {{ __('Customer Management') }}
             </a></li>
+            @endcan
+            @can('menu.permissions.accounts')
             <li><a class="flex items-center gap-x-3 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.permission.accounts') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.permission.accounts') }}">
                 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-4 h-4 shrink-0 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M5.121 17.804A13.937 13.937 0 0112 16c2.5 0 4.847.655 6.879 1.804M15 10a3 3 0 11-6 0 3 3 0 016 0zm6 2a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z" /></svg>
                 {{ __('Account Management') }}
             </a></li>
+            @endcan
+            @can('menu.permissions.roles')
             <li><a class="flex items-center gap-x-3 py-2 px-2.5 text-sm transition-colors rounded-lg {{ request()->routeIs('admin.permission.roles') ? 'text-slate-900 dark:text-white bg-slate-100 dark:bg-white/5' : 'text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-white' }}" href="{{ route('admin.permission.roles') }}">
                 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-4 h-4 shrink-0 transition-colors" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" stroke-width="2"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M9 12l2 2 4-4m5.618-4.016A11.955 11.955 0 0112 2.944a11.955 11.955 0 01-8.618 3.04A12.02 12.02 0 003 9c0 5.591 3.824 10.29 9 11.622 5.176-1.332 9-6.03 9-11.622 0-1.042-.133-2.052-.382-3.016z" /></svg>
                 {{ __('Role Permissions') }}
             </a></li>
+            @endcan
         </ul>
     </div>
 </li>