[FIX] 整合機台效期管理功能並優化 UI 比例

- 修正 Alpine.js 作用域問題，恢復效期編輯彈窗功能
- 整合機台日誌與效期管理至主列表頁 (Index)
- 優化大螢幕貨道格線佈局，解決日期折行問題
- 縮小彈窗字體與內距，調整為極簡奢華風 UI
- 新增貨道效期與批號欄位之 Migration 與模型關聯
- 補齊中、英、日三語系翻譯檔

app/Jobs/Machine/ProcessRestockReport.php

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?php
+
+namespace App\Jobs\Machine;
+
+use Illuminate\Contracts\Queue\ShouldQueue;
+use Illuminate\Foundation\Queue\Queueable;
+
+class ProcessRestockReport implements ShouldQueue
+{
+    use Queueable;
+
+    protected $data;
+
+    /**
+     * Create a new job instance.
+     */
+    public function __construct(array $data)
+    {
+        $this->data = $data;
+    }
+
+    /**
+     * Execute the job.
+     */
+    public function handle(\App\Services\Machine\MachineService $machineService): void
+    {
+        $serialNo = $this->data['serial_no'] ?? null;
+        $slotsData = $this->data['slots'] ?? [];
+
+        if (!$serialNo) return;
+
+        $machine = \App\Models\Machine\Machine::where('serial_no', $serialNo)->first();
+        if ($machine) {
+            $machineService->syncSlots($machine, $slotsData);
+        }
+    }
+}