[FEAT] 完善帳號管理狀態切換功能、優化多語系提示與 UI 樣式一致性

app/Http/Controllers/Admin/CompanyController.php

@@ -133,10 +133,32 @@ class CompanyController extends Controller
         ]);
 
         $company->update($validated);
+        
+        // 分支邏輯：若停用客戶，連帶停用其所有帳號
+        if ($validated['status'] == 0) {
+            $company->users()->update(['status' => 0]);
+        }
 
         return redirect()->back()->with('success', __('Customer updated successfully.'));
     }
 
+    /**
+     * 切換客戶狀態
+     */
+    public function toggleStatus(Company $company)
+    {
+        $newStatus = $company->status == 1 ? 0 : 1;
+        $company->update(['status' => $newStatus]);
+
+        // 若切換為停用，同步更新所有旗下帳號
+        if ($newStatus == 0) {
+            $company->users()->update(['status' => 0]);
+            return redirect()->back()->with('success', __('Customer and associated accounts disabled successfully.'));
+        }
+
+        return redirect()->back()->with('success', __('Customer enabled successfully.'));
+    }
+
     /**
      * Remove the specified resource from storage.
      */