[FEAT] 重構機台狀態判定邏輯並優化全站多語系支援

1. 重構機台在線狀態判定機制：移除資料庫 status 欄位，改由 Model 根據心跳時間動態計算。
2. 修正儀表板 (Dashboard) 與機台管理頁面的多語系顯示問題，解決換行導致翻譯失效的 Bug。
3. 修正個人檔案頁面的麵包屑 (Breadcrumbs) 導航，補齊「個人設定」層級。
4. 更新 IoT API (B010, B600) 的認證機制與日誌處理邏輯。
5. 同步更新繁中、英文、日文語言檔，確保 UI 標籤一致性。

app/Models/Machine/Machine.php

@@ -38,7 +38,6 @@ class Machine extends Model
         'serial_no',
         'model',
         'location',
-        'status',
         'current_page',
         'door_status',
         'temperature',
@@ -69,7 +68,88 @@ class Machine extends Model
         'updater_id',
     ];
 
-    protected $appends = ['image_urls'];
+    protected $appends = ['image_urls', 'calculated_status'];
+
+    /**
+     * 動態計算機台當前狀態
+     * 1. 離線 (offline)：超過 30 秒未收到心跳
+     * 2. 異常 (error)：在線但過去 15 分鐘內有錯誤/警告日誌
+     * 3. 在線 (online)：正常在線
+     */
+    public function getCalculatedStatusAttribute(): string
+    {
+        // 判定離線
+        if (!$this->last_heartbeat_at || $this->last_heartbeat_at->diffInSeconds(now()) >= 30) {
+            return 'offline';
+        }
+
+        // 判定異常 (檢查過去 15 分鐘內是否有 error 或 warning 日誌)
+        $hasRecentErrors = $this->logs()
+            ->whereIn('level', ['error', 'warning'])
+            ->where('created_at', '>=', now()->subMinutes(15))
+            ->exists();
+
+        if ($hasRecentErrors) {
+            return 'error';
+        }
+
+        return 'online';
+    }
+
+    /**
+     * Scope: 判定在線 (30 秒內有心跳)
+     */
+    public function scopeOnline($query)
+    {
+        return $query->where('last_heartbeat_at', '>=', now()->subSeconds(30));
+    }
+
+    /**
+     * Scope: 判定離線 (超過 30 秒未收到心跳或從未收到心跳)
+     */
+    public function scopeOffline($query)
+    {
+        return $query->where(function ($q) {
+            $q->whereNull('last_heartbeat_at')
+                ->orWhere('last_heartbeat_at', '<', now()->subSeconds(30));
+        });
+    }
+
+    /**
+     * Scope: 判定異常 (過去 15 分鐘內有錯誤或警告日誌)
+     */
+    public function scopeHasError($query)
+    {
+        return $query->whereExists(function ($q) {
+            $q->select(\Illuminate\Support\Facades\DB::raw(1))
+                ->from('machine_logs')
+                ->whereColumn('machine_logs.machine_id', 'machines.id')
+                ->whereIn('level', ['error', 'warning'])
+                ->where('created_at', '>=', now()->subMinutes(15));
+        });
+    }
+
+    /**
+     * Scope: 判定運行中 (在線且無近期異常)
+     */
+    public function scopeRunning($query)
+    {
+        return $query->online()->whereNotExists(function ($q) {
+            $q->select(\Illuminate\Support\Facades\DB::raw(1))
+                ->from('machine_logs')
+                ->whereColumn('machine_logs.machine_id', 'machines.id')
+                ->whereIn('level', ['error', 'warning'])
+                ->where('created_at', '>=', now()->subMinutes(15));
+        });
+    }
+
+    /**
+     * Scope: 判定異常在線 (在線且有近期異常)
+     */
+    public function scopeErrorOnline($query)
+    {
+        return $query->online()->hasError();
+    }
 
     protected $casts = [
         'last_heartbeat_at' => 'datetime',