[STYLE] 系統用語標準化與客戶管理 UI 點選透明度優化 (所屬單位 -> 公司名稱、姓名 -> 名稱)

lang/en.json

@@ -34,13 +34,13 @@
     "Admin display name": "Admin display name",
     "Administrator": "Administrator",
     "Advertisement Management": "Advertisement Management",
-    "Affiliated Unit": "Affiliated Unit",
-    "Affiliation": "Affiliation",
+    "Affiliated Unit": "Company Name",
+    "Affiliation": "Company Name",
     "Alert Summary": "Alert Summary",
     "Alerts": "中心告警",
     "Alerts Pending": "Alerts Pending",
     "All": "All",
-    "All Affiliations": "All Affiliations",
+    "All Affiliations": "All Companies",
     "All Categories": "All Categories",
     "All Companies": "All Companies",
     "All Levels": "All Levels",
@@ -74,8 +74,8 @@
     "Basic Settings": "Basic Settings",
     "Basic Specifications": "Basic Specifications",
     "Batch No": "Batch No",
-    "Belongs To": "Belongs To",
-    "Belongs To Company": "Belongs To Company",
+    "Belongs To": "Company Name",
+    "Belongs To Company": "Company Name",
     "Buyout": "Buyout",
     "Cancel": "Cancel",
     "Cancel Purchase": "Cancel Purchase",
@@ -203,6 +203,7 @@
     "Fleet Avg OEE": "Fleet Avg OEE",
     "Fleet Performance": "Fleet Performance",
     "From": "From",
+    "From:": "From:",
     "Full Access": "Full Access",
     "Full Name": "Full Name",
     "Games": "Games",
@@ -392,6 +393,8 @@
     "Offline": "Offline",
     "Original": "Original",
     "Original Type": "Original Type",
+    "Original:": "Ori:",
+    "Current:": "Cur:",
     "Offline Machines": "Offline Machines",
     "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.",
     "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.",
@@ -408,7 +411,7 @@
     "Orders": "Orders",
     "Other Permissions": "Other Permissions",
     "Others": "Others",
-    "Owner": "Owner",
+    "Owner": "Company Name",
     "PARTNER_KEY": "PARTNER_KEY",
     "PI_MERCHANT_ID": "PI_MERCHANT_ID",
     "PS_MERCHANT_ID": "PS_MERCHANT_ID",
@@ -521,11 +524,11 @@
     "Search serial or machine...": "Search serial or machine...",
     "Search users...": "Search users...",
     "Select All": "全選",
-    "Select Company": "Select Company",
+    "Select Company": "Select Company Name",
     "Select Machine": "選擇機台",
     "Select Machine to view metrics": "請選擇機台以查看指標",
     "Select Model": "Select Model",
-    "Select Owner": "Select Owner",
+    "Select Owner": "Select Company Name",
     "Select a machine to deep dive": "請選擇機台以開始深度分析",
     "Selected": "Selected",
     "Selected Date": "查詢日期",