[FIX] 遷移機台授權為獨立模組：修復變數命名、補齊多語系並強化多租戶數據隔離

lang/ja.json

@@ -320,6 +320,7 @@
     "Machine Model Settings": "機台型號設定",
     "Machine Name": "機台名",
     "Machine Permissions": "機台権限",
+    "Manage machine access permissions": "機台アクセス權限の管理",
     "Machine Registry": "機台登録",
     "Machine Reports": "機台レポート",
     "Machine Restart": "機台再起動",
@@ -764,6 +765,7 @@
     "menu.machines": "機台管理",
     "menu.machines.list": "機台リスト",
     "menu.machines.maintenance": "メンテナンス記録",
+    "menu.machines.permissions": "機台権限",
     "menu.machines.utilization": "稼働率",
     "menu.members": "会員管理",
     "menu.permission": "權限設定",
@@ -799,5 +801,6 @@
     "Authorized Machines Management": "認定機台管理",
     "Authorization updated successfully": "認証が更新されました",
     "Authorized Status": "認可済み",
-    "Unauthorized Status": "未認可"
+    "Unauthorized Status": "未認可",
+    "This is a system administrator role. Its name is locked to ensure system stability.": "これはシステム管理者ロールです。システムの安定性を確保するため、名称は固定されています。"
 }