[FIX] 重新導向機台列表麵包屑至正確層級

resources/views/components/breadcrumbs.blade.php

@@ -80,8 +80,16 @@
             }
 
             // 3. 處理最後一個動作/頁面
-            if ($lastSegment !== 'index') {
             $pageLabel = match($lastSegment) {
+                'index' => match($segments[1] ?? '') {
+                    'members' => __('Member List'),
+                    'machines' => __('Machine List'),
+                    'warehouses' => __('Warehouse List (All)'),
+                    'sales' => __('Sales Records'),
+                    'analysis' => __('Analysis Management'),
+                    'audit' => __('Audit Management'),
+                    default => null,
+                },
                 'edit' => str_starts_with($routeName, 'profile') ? null : __('Edit'),
                 'create' => __('Create'),
                 'show' => __('Detail'),
@@ -157,7 +165,6 @@
                     'active' => true
                 ];
             }
-            }
 
             // 確保最後一個 link 是 active 的
             if (!empty($links)) {